/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
contr. αὑτοῦ, ῆς, οῦ (só gen., dat. e ac.) pron. pes. refl.
1 de 3ª pes. (de, a, para) si mesmo; ele próprio; seu (refl.): Κλέαρχος ἀφιππεύει ἐπὶ τὴν ἑαυτοῦ σκηνήν xen. Clearco vai a cavalo para sua própria tenda, τὸ ἑαυτοῦ μόνον σκοπῶν tuc. visando somente a seu próprio interesse, τὸ γιγνώσκειν αὐτὸν ἑαυτὸν plat. o conhecer-se a si mesmo
2 át. e tard., de 1ª e 2ª pes. (de, a, para) mim mesmo; ti mesmo; nós mesmos; vós mesmos: δεῖ ἡμᾶς ἀνερέσθαι ἑαυτούς plat. devemos nos interrogar a nós mesmos
3 às vezes com sent. recíproco, uns e outros; com uns e outros: ἀπίστως καὶ στασιαστικῶς ἔχουσι πρὸς αὑτοὺς οἱ Ἕλληνες dem. os helenos são desconfiados e rebeldes uns com os outros, φθονοῦντες ἑαυτοῖς μισοῦσιν ἀλλήλους xen. invejando-se, odeiam-se uns aos outros, αὑτῶν πυνθάνονται dem. perguntavam uns aos outros.