/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
ἐθίζω
(fut. ἐθίσω, át. ἐθιῶ, aor. εἴθισα, perf. εἴθικα; pas. fut. ἐθισθήσομαι, aor. εἰθίσθην, perf. εἴθισμαι, m.-q.-perf. εἰθίσμην)
1 habituar; acostumar alguém, ac., a algo, ac. ou πρός e ac., ou inf.: τοῦτο τὸ ἔθος ὑμᾶς εἴθικε plat. acostumou-vos neste hábito, ἐθίζειν αὐτὸν τοῖς αὐτοῖς χαίρειν καὶ ἄχθεσθαι τῷ δεσπότῃ plat. acostumá-lo [o jovem] a comprazer-se e aborrecer-se com as mesmas coisas que seu amo
♦ méd. pas.
2 habituar-se a algo, ac. ou πρός e ac., dat. ou σύν e dat., ou inf.: ἔθη ἃ εἰθίσθησαν plat. costumes a que se habituaram, σὺν τοιούτῳ ἔθει ἐθισθέντες xen. tendo-se habituado com tal costume
3 no perf. ter o hábito de; estar habituado a: πείθεσθαι γὰρ εἴθισμαι σέθεν eur. pois estou acostumado a obedecer-te
♦ εἰθισμένος, η, ον
4 habituado; acostumado (pessoa)
5 habitual; costumeiro (coisa)
♦ τὸ εἰθισμένον
6 bíbl. costume; prática habitual. 〈ἔθος〉