ἐμπνέω

(aor. ἐνέπνευσα, ép. ἔμπνευσα)
1   soprar em, dat.
2   inspirar; respirar; viver
3   ter não mais que um sopro; ainda estar respirando: ἕωσπερ ἂν ἐμπνέω plat. enquanto eu tiver um sopro de vida
4   soprar no coração ou no espírito; infundir algo, ac., em alguém, dat.: ἔμπνευσε μένος μέγα ποιμένι λαῶν hom. [Apolo] infundiu grande cólera no pastor de povos
5   inspirar em alguém, dat., a idéia de, inf.: φᾶρος μέν μοι πρῶτον ἐνέπνευσε φρεσὶ δαίμων... ὑφαίνειν hom. então primeiro um deus inspirou em meu coração a idéia de tecer um manto
6   enfunar (vela)
7   tard. exalar, gen.

♦ pas.
8   ser inspirado por um sopro divino: ἐμπ. εἰς μαντικήν plut. receber inspiração divina para profetizar.