/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
ἐπιβοάω-ῶ
(fut. ἐπιβοήσομαι, jôn. ἐπιβώσομαι, aor. ἐπεβόησα, jôn. 3a pl. ἐπεβώσαντο)
1 soltar gritos
2 gritar para alguém, dat., que, or. conj. (ὅτι); gritar para que, inf.: τίς Ἄγιδι ἐπεβόησεν tuc. alguém gritou para Ágis, ἐκείνῳ ἐπιβοῶν πλεῖν tuc. gritando-lhe que se pusesse a navegar
3 entoar (canto, lamento): στέρν᾽ ἄρασσε κἀπιβόα τὸ Μύσιον ésql. fere teu peito e entoa o canto mísio
♦ méd.
4 chamar aos gritos; clamar; invocar; chamar em socorro, ac.: θεοὺς ἐπιβώσομαι hom. invocarei os deuses, τὴν ἄλλην στρατιὴν ἐπεβώσαντο her. chamaram em socorro o restante da tropa
5 ir gritando: Θουκυδίδου ἐπιβοωμένου μὴ ἐφεδρευόντων ἐγγὺς τῶν πολεμίων ἀπολέσαι τὴν πατρίδα tuc. Tucídides ia gritando que, estando os inimigos à espreita, não causassem a ruína da pátria
6 aplaudir.