ἐπισύρω

1   puxar; arrastar 2   puxar sobre si 3   arrastar; demorar-se em: ἐπ. ἐν ταῖς πράξεσιν m.aur. embromar em suas ações, i.e., ser negligente 4   tocar ligeiramente em; roçar em; deslizar por: ἐπισύρειν τὰ πράγματα lís. deslizar sobre os fatos, ἐπισύροντες ἐροῦσι dem. eles falarão sem demorar-se, i.e., por alto, apressadamente

♦ méd. 5   arrastar atrás de si 6   arrastar-se; deslocar-se com dificuldade

♦ ἐπισεσυρμένος, η, ον part. perf. 7   feito às pressas; descuidado; negligenciado: γράμματα ἐπισεσυρμένα luc. cartas escritas às pressas 8   desleixado; desalinhado (pessoa): ἐπισεσυρμένος καὶ ῥυπαρός d.l. desleixado e sujo

♦ ἐπισεσυρμένον adv. 9   de modo arrastado: φθέγγεσθαι ἐπ. luc. falar arrastando a voz, χρέμπτεσθαι ἐπ. ter uma crise de tosse prolongada.