εὐθύνω

(impf. ηὔθυνον, fut. εὐθυνῶ, aor. ηὔθυνα, perf. desus.) 1   dirigir; guiar; conduzir: εὐθ. ἅρματα isócr. dirigir carros, εὐθ. πόλιν sóf. governar uma cidade, αὐτόν... χερσὶν εὐθύνων sóf. conduzindo-o pela mão, εὐθύνων πόδα eur. guiando os meus passos 2   endireitar; corrigir; censurar; reprovar: ὥσπερ ξύλον διαστρεφόμενον καὶ καμπτόμενον εὐθύνουσιν ἀπειλαῖς καὶ πληγαῖς plat. como a um bastão torto e curvo corrigem com ameaças e pancadas 3   verificar; controlar (as contas ou a gestão dos magistrados) 4   citar em juízo: εὐθ. τινὰ κλοπῆς plut. citar em juízo alguém por roubo ou acusar alguém por malversação. 〈εὔθυνος〉