! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
| /a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
| (a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
| q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
| j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
ἥσυχος, ος, ον
(comp. ἡσυχαίτερος e ἡσυχώτερος, superl. ἡσυχώτατος)
1 tranqüilo; calmo; sossegado: ἔχ᾽ ἥσυχος eur. fica tranquilo
2 pacífico: ἥσυχοι ἔργ᾽ ἐνέμοντο hes. dividiam seus trabalhos em paz
3 silencioso; quieto: ἥσυχοι ἔστε her. ficai em silêncio
4 circunspecto; reservado
5 plácido; calmo; doce
6 sem inquietação; seguro; tranqüilo: ἐν ἡσύχῳ sóf. com toda segurança
♦ ἥσυχα adv.
7 tranqüilamente; suavemente
♦ τὸ ἥσυχον
8 suavidade; placidez; calma: τὸ ξύνηθες ἥσ. tuc. a calma habitual de alguém.