γνωρίζω

( impf. ἐγνώριζον, fut. γνωρίσω, át. γνωριῶ, aor. ἐγνώρισα, perf. ἐγνώρικα; pas. aor. ἐγνωρίσθην, perf. ἐγνώρισμαι) 1   fazer conhecer; dar a conhecer algo, ac., a alguém, dat.: κληδόνας δυσκρίτους ἐγνώρισ᾽ αὐτοῖς ésql. dei-lhes a conhecer presságios difíceis de interpretar 2   adquirir conhecimento sobre algo, ac. ou περί e gen.; aprender a conhecer algo, ac.: ὁ μὴ ἐγνωρικὼς ὃ ἔστιν ἕκαστον τῶν ὄντων plat. aquele que não aprendeu a conhecer o que é cada um dos seres 3   travar conhecimento; relacionar-se com alguém, ac.: σύνισθί τε καὶ γνώριζε καὶ τούσδε τοὺς νεωτέρους plat. freqüenta e relaciona-te também com estes jovens

♦ pas. 4   tornar-se conhecido; tornar-se notável: [τὰς πράξεις] τὰς ἐν τοῖς γνωριζομένοις μέρεσι τῆς οἰκουμένης ἀναγράφειν ἐπικεχειρήκαμεν pol. os fatos ocorridos nas partes conhecidas da terra habitada pusemo-nos a escrever 5   ser reconhecido; ser reconhecido como: τὸ γένειον ἀποκειράμενος ὡς μὴ γνωρίζοιτο her. tendo cortado a barba a fim de não ser reconhecido 6   tornar-se conhecido ou amigo de alguém, dat. ou πρός e gen.: ἐγνωρισμένοι αὐτῷ isócr. os que se tornaram amigos dele.