ἰσχύω

(fut. ἰσχύσω, aor. ἴσχυσα, perf. ἴσχυκα)
1   ser forte, robusto, vigoroso
2   ser poderoso: μεῖον ἰσχύειν Διός ésql. ser menos poderoso do que Zeus, οὔτε μεγέθει πόλεων ἴσχυον οὔτε τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ tuc. não eram fortes nem pela importância das cidades, nem por qualquer outro recurso
3   ter força; ter crédito; ter influência junto a alguém, παρά e dat.: ᾔσθοντο αὐτὸν ἰσχύοντα παρ᾽ αὐτῷ tuc. perceberam que ele tinha força junto a ele [o Persa]
4   ter força; ter valor; impor-se por sua validade: τἀληθὲς γὰρ ἰσχῦον τρέφω sóf. alimento-me da verdade, que se impõe, ὅρκος γὰρ οὔτι Ζηνὸς ἰσχύει πλέον ésql. pois nenhum juramento tem mais força do que Zeus
5   forçar a, inf.: ὁ καιρὸς ἰσχύει πράττειν dem. o momento força a agir
6   bíbl. ser senhor de; prevalecer sobre
7   tard. ter o poder de; ser capaz de, inf.
8   tard. ser equivalente ou igual a; ter o valor de; valer, ac.
9   tornar forte; condensar, ac. 〈ἰσχύς〉