καθαίρω

(fut. καθαρῶ, aor. ἐκάθηρα; pas. aor. ἐκαθάρθην, perf. κεκάθαρμαι) 1   limpar; lavar: καθ. κρητῆρας hom. lavar as taças, καθ. τραπέζας hom. lavar as mesas, θρόνους καθ. hom. lavar os tronos 2   Medic. purgar 3   expurgar algo, ac., de algo, gen.: καθ. γαίαν sóf. expurgar a terra (de assaltantes, de monstros), καθᾶραι λῃστηρίων τὴν ἐπαρχίαν plut. ter livrado de ladrões a província 4   eliminar; remover lavando: καθ. λύματα πάντα hom. lavar toda impureza, καθ. ῥύπα πάντα hom. lavar toda sujeira 5   Relig. purificar algo ou alguém, ac., de algo, gen. ou ac.: καθ. δέπας θείῳ hom. purificar uma taça com enxofre, καθ. νῆσον her. purificar uma ilha, τὸν ἑκάστῃ προσήκοντα καθαρμὸν καθ. τῇ συνοικήσει plat.aplicar a purificação adequada a cada comunidade, αἷμα καθ. τινά hom. purificar alguém do sangue (do homicídio), τὸν αὐτὸς φόνου ἐκάθηρε her. aquele que ele próprio purificara do crime 6   depurar: καθ. χρυσόν plat. depurar o ouro 7   bíbl. podar (ramo); ceifar (trigo) 8   crist. purificar no batismo

♦ méd. 9   Medic. purgar-se 10   Relig. purificar-se: οἱ φιλοσοφίᾳ ἱκανῶς καθηράμενοι plat. os que suficientemente se purificaram com a filosofia, καθαίρεσθαι τοὺς αὐτοὺς καθαρμούς plat. purificar-se com os mesmos ritos purificatórios. 〈καθαρός〉