καίνυμι

(só imper. καινύτω), méd. καίνυμαι (só pres., impf. ἐκαινύμην, perf. κέκασμαι, m.-q.-perf. ἐκεκάσμην)
1   rar. vencer; prevalecer: μή σ’ ἀπάτη φρένα καινύτω emp. que o engano não prevaleça sobre teu espírito

♦ méd.
2   sobressair; superar; vencer em algo, dat.: κακοῖσι δόλοισι κεκασμένε (ó tu) que exceles em ardis perversos, τέχνῃσι κεκασμένος hes. excelente nas artes
3   superar alguém, ac., em algo, dat.: ἐκαίνυτο φῦλ’ ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι hom. superava a estirpe dos homens no conduzir uma nau, ὁμηλικίην ἐκέκαστο γνῶναι hom. superava os contemporâneos no saber
4   no perf. estar em boas condições; estar bem ornado, bem equipado: ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον pínd. ombro ornado de marfim, εὖ κεκασμένον δόρυ ésql. exército bem equipado, πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον artt. dotado das maiores astúcias.