/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
καταστρέφω
1 pôr de ponta cabeça; revirar
2 revirar a terra; arar
3 subverter; abater; destruir
4 direcionar; levar a um fim; desenvolver: ποῖ καταστρέφεις λόγων τελευτήν; ésql. para onde diriges a conclusão de tuas palavras? i.e., a que conclusão levam tuas palavras?, κατέστρεψεν εἰς φιλανθρωπίαν τοὺς λόγους ésqn. conduziu as conversações a uma conclusão amistosa
5 concluir; terminar: κατ. τὴν βίβλον pol. terminar o livro, κατ. τὸν λόγον pol. terminar o discurso, κατ. τὸν βίον ou τοῦ ζῆν acabar a vida, cessar de viver
6 morrer
7 acabar em; terminar por algo, εἰς ou ἐπί e ac.
8 voltar a: κατ. εἰς ταὐτό artt. voltar ao mesmo ponto
♦ méd.
9 submeter; conquistar: κατ. νόσον eur. vencer a doença, τι τῆς Ἀρκαδίας κατέστραπτο tuc. uma parte da Arcádia já estava vencida, τὰ κατεστραμμένα ἔθνη xen. os povos subjugados
10 aniquilar
11 sujeitar a, inf.: Ἰωνίην κατεστρέψατο δασμοφόρον εἶναι her. obrigou a Jônia a ser tributária (dos persas), ἀκούειν σοῦ κατέστραμμαι τάδε ésql.
sinto-me obrigado a obedecer-te
♦ pas.
12 ser torcido, trançado: κατεστραμμέναι χορδαί artt. cordas bem trançadas
13 Ret. ser intrincado: λέξις κατεστραμμένη artt. estilo periódico (op. a λέξις εἰρημένη).