English Português
! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
/a => ά \a => ὰ =a => ᾶ )a => ἀ
(a => ἁ !a => ᾳ +i => ϊ h => η
q => θ x => χ c => ξ z = ζ
j => ψ w => ω s => σ, ς  
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
κλείω1

át. ant. κλῄω
(fut. κλείσω, aor. ἔκλεισα, perf. κέ­κλεικα, m.-q.-perf. ἐκεκλείκειν; pas. fut. κλεισθήσομαι, aor. ἐκλείσθην, perf. κέκλειμαι e κέκλεισμαι, m.-q.-perf. ἐκεκλείμην)
1   fechar; trancar algo, ac., com algo, ac.: κλ. θύρας hom., κλ. πύλας eur. fechar uma porta, κλ. βλέφαρον sóf. fechar a pálpebra, κλ. στόμα eur. fechar a boca, κ. ὀχῆας hom. fechar com trancas a porta
2   barrar; bloquear: κλ. τοὺς ἔσπλους tuc. bloquear a entrada do mar, Βόσφορον κλῇσαι μέγαν ésql. bloquear o grande Bósforo

♦ pas.
3   estar bloqueado: πόλιν πύργων μηχανῇ κεκλῃμένην ésql. cidade cercada com o recurso de torres, χέρας αἱματερὰς βρόχοισι κεκληιμένα eur. mãos ensangüentadas atadas por laços, ὅρκοις κεκλῄμεθα eur. estamos presos por juramentos. 〈κλείς〉