κοινόω-ῶ

(fut. κοινώσω, aor. ἐκοίνωσα, perf. desus.) 1   tornar algo, ac., comum a alguém, dat.; pôr em comum 2   comunicar algo, ac., a alguém, dat. ou εἰς e ac.; fazer saber 3   consultar alguém, dat., a respeito de, περί e gen. 4   bíbl. tornar comum; profanar; contaminar

♦ méd. (fut. κοινώσομαι, aor. ἐκοινωσάμην, aor. pas. ἐκοινώθην) 5   decidir junto; pôr em comum; partilhar algo, ac., com alguém, dat. 6   pôr-se de acordo com alguém, dat., sobre algo, περί e gen. 7   tomar parte de; participar de algo, ac. ou gen., com alguém, dat. 8   entrar em comunicação com alguém, dat.; pedir conselho a; consultar

♦ pas. 9   unir-se a, dat. 10   ser tingido de, dat. 〈κοινός〉