κρούω

(fut. κρούσω, aor. ἔκρουσα, perf. κέκρουκα; pas. aor. ἐκρούσθην, perf. κέκρουμαι) 1   bater; dar pancada em, ac.: κρ. τὴν θύραν ar. bater à porta, εἱλικτὸν κρούσω πόδ’ ἐμόν eur. baterei o pé em cadência (na dança) 2   bater um contra o outro: κρ. ὅπλα πρὸς ἄλληλα tuc. bater as armas umas contra as outras, κρ. τὰς ἀσπίδας πρὸς τὰ δόρατα xen. fazer chocar os escudos contra as lanças, κρ. χεῖρας eur. aplaudir 3   tocar com o plectro as cordas de instrumento; tocar instrumento de cordas 4   tocar instrumento musical de corda ou de sopro 5   golpear ou empurrar para pôr em movimento 6   bater num copo, ac., com os dedos para fazê-lo ressoar 7   pôr à prova, ac.: κρ. τὸν κόλακα plut. pôr à prova o adulador

♦ at. e méd. 8   Náut. remar: κρούω ou κρούεσθαι πρύμναν remar para trás.