κύκλος, ου (ὁ)

pl. οἱ κύκλοι ou τὰ κύκλα
1   círculo: κ. νεῶν tuc. círculo formado por navios
2   Geom. objeto circular; circunferência
3   praça de assembléia
4   anfiteatro
5   esfera; globo
6   círculos concêntricos de bronze sobre um escudo redondo
7   coroa
8   bracelete
9   pl. globo ocular
10   sing. o olho de Zeus; Zeus
11   pl. as bochechas
12   roda
13   disco (do sol, da lua)
14   abóbada celeste
15   Astron. círculo: κ. γάλακτος arato a via láctea, ὁ διὰ παντὸς φαινόμενος κ. artt. o círculo sempre visível, ref. ao ártico
16   pl. zonas (da terra, do céu)
17   muro que cerca uma cidade
18   lugar circular fortificado; fortificação
19   dança circular
20   evolução dos corpos celestes; órbita
21   evolução de um ano ano; ciclo de estações
22   evolução dos acontecimentos; ciclo de acontecimentos
23   ciclo épico
24   Ret. período que começa e termina pela mesma palavra

♦ τὰ κύκλα
25   as circunstâncias

♦ κύκλῳ e ἐν κύκλῳ adv.
26   em roda; ao redor; de modo circular
27   à volta toda; completamente: κύκλῳ τοῦ στρατοπέδου xen. à volta toda do acampamento.