χειμάζω

(fut. χειμάσω, aor. ἐχείμασα; pas. aor. ἐχειμάσθην, perf. κεχείμασμαι)
1   (tempestade) agitar com força; castigar
2   agitar; perturbar: τόδ᾽ αἷμα χειμάζον τὴν πόλιν sóf. esse sangue que perturba a cidade 3   causar uma tempestade; fazer estourar uma tempestade: ὅταν χειμάζῃ ὁ θεὸς ἐν τῇ θαλάττῃ xen. quando o deus causa uma tempestade sobre o mar
4   intr. formar-se uma tempestade: ἐχείμαζε ἡμέρας τρεῖς her. durou três dias a tempestade
5   Medic. ter um forte acesso de febre
6   (estilo) ser rebuscado; ser excessivo
7   passar o inverno: χειμάζω δ᾽ ἐν κοίλοις ἄντροις ar. passo o inverno em antros profundos
8   Mil. estabelecer ou manter o quartel de inverno: Μαρδόνιος δὲ περὶ τὴν Θεσσαλίνην ἐχείμαζε her. Mardônio mantinha próximo à Tessália seu quartel de inverno

♦ pas.
9   ser agitado ou sacudido pela tempestade
10   sofrer forte acesso de febre
11   ser perturbado
12   ficar exposto ao rigor do inverno
13   ser surpreendido por uma tempestade.