/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
ξενίζω
1 acolher como hóspede; receber com hospitalidade; dar hospitalidade a, ac.: μ’ ἐξένιζες ἐν δόμοις eur. hospedavas-me no palácio, ὅπως ἂν ὑμᾶς ἐν πόλει ξενίσωμεν ὧν ἐν ταῖς κίσταις εἴχομεν ar. para que possamos acolher-vos como hóspedes na cidade com o que temos nos cestos 2 dar presente de hospitalidade a, ac. 3 ser estrangeiro 4 ter ar de estrangeiro; ter aspecto estranho 5 exibir-se como estrangeiro para; surpreender alguém, ac., por algum sinal estranho 6 ser estranho; ser insólito: ξενίζουσαν ἅμα καὶ καταπληκτικὴν συνέβαινε γίνεσθαι τὴν πρόσοψιν pol. acontecia que o espetáculo era ao mesmo tempo estranho e espantoso
♦ τὸ ξενίζον 7 aspecto estranho: τὸ ξενίζον τῆς λέξεως d.s. a pronúncia estrangeira. 〈ξένος〉