English Português
! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
/a => ά \a => ὰ =a => ᾶ )a => ἀ
(a => ἁ !a => ᾳ +i => ϊ h => η
q => θ x => χ c => ξ z = ζ
j => ψ w => ω s => σ, ς  
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
ὅστις, ἥτις, ὅτι

gen. οὗτινος, ἧστινος, οὗτινος (no át., gen. ὅτου e dat. ὅτῳ) pron. rel. 1   aquele que; quem quer que; qualquer um que; o que em qualquer caso; o qual; que ou quem; com neg. οὐκ ἔστιν ὅστις ou οὐδεὶς ὅστις não há quem; οὐκ ἔστιν ὅ τι ou οὐδὲν ὅ τι não há nada que: μακάριος ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει men. bem-aventurado é quem tem bens e inteligência, ἀθανάτων ὅστις σε φυλάσσει τε ῥύεταί τε hom. qualquer um dentre os imortais que vela por ti e te protege; οὐκ ἔστιν ὅστις πάντ’ ἀνὴρ εὐδαιμονεῖ ar. não há homem que seja completamente feliz

pron. inter. 2   indir. quem; qual: ξεῖνος ὅδ’, οὐκ οἶδ’ ὅς τις hom. esse estrangeiro, não sei quem é 3   dir., rar. e tard. quem? qual?

pron. indef. 4   particularizado por δή, δήποτε, δηποτοῦν, οῦν (ὅστις e a partíc. seguinte escritos em uma só palavra, como ὁστισοῦν), qualquer pessoa; qualquer um; quem quer que seja; não importa quem; οὐδ’ ὁστισοῦν absolutamente ninguém; οὐδ’ ὁτιοῦν nem a menor coisa

♦ ὅττι adv. 5   por que razão; por que

♦ ἐξ ὅτου adv. 6   desde o momento que; desde quando 7   por que

♦ ἕως ὅτου 8   bíbl. até quando.