φιλοτιμία, ας (ἡ)

1   amor ou desejo de honra, de glória; busca de honrarias 2   ambição; desejo; aspiração a algo, gen., ἐπί e dat., ὑπέρ e gen., περί ou πρός e ac.: φιλοτιμίαν φιλοτιμεῖσθαι luc. ter ambição, φιλοτιμιάν xen., φιλοτιμίᾳ dem., ὑπὸ φιλοτιμίας plat., διὰ φιλοτιμίαν plat., φιλοτιμίας ἕνεκα lís. por ambição 3   rivalidade; inveja: ἡ πρὸς ἀλλήλους φ. pol. a rivalidade mútua 4   pl. parcialidade: αἱ φιλοτιμίαι τῶν συγγραφέων pol. a parcialidade dos escritores 5   obstinação 6   ostentação ambiciosa 7   prodigalidade por ambição; munificência 8   pl. estratagemas ou propósitos ambiciosos 9   motivo de ambição; ponto de honra: φιλοτιμίαν ἔχειν τινί dem. ser motivo de honra para alguém, φιλοτιμίαν παραχωρεῖν τινι plut. ceder a honra a alguém por algo, φιλοτιμίαν παρέχειν τινί xen. proporcionar a alguém uma honra, ἀποστερεῖσθαι τῆς φιλοτιμίας ou τῶν ἰδίων φιλοτιμιῶν dem. ser privado de honras 10   ironia, comportamento digno de Filótimo. 〈φιλότιμος〉