/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
φοβέω-ῶ
(fut. φοβήσω, aor. ἐφόβησα, perf. desus.; pas. fut. φοβήσομαι, aor. ἐφοβήθην, perf. πεφόβημαι)
1 pôr em fuga, ac.: αἱ κάμηλοι ἐφόβουν τοὺς ἵππους xen. os camelos afugentavam os cavalos
2 assustar; amedrontar: σὸς δόλος ἐφόβησε λαούς hom. teu ardil assustou os homens, ὁ μὴ φοβῶν πόνος sóf. empreendimento que não causa medo, i.e., sem perigo, φ. ἐκ τούτου plut. assustar por esse meio, λεγόντες φοβῶσι τοὺς ἱππέας xen. assustam os cavaleiros com seus discursos
3 apavorar dizendo que, or. conj. (ὡς): εἰ πάντες οἱ λέγοντες φοβοῖεν ὡς ἥξει βασιλεύς dem. se todos os oradores os aterrorizassem dizendo que o rei virá
♦ méd. pas.
4 em Hom., ser expulso pelo medo; ser posto em fuga; fugir; part. perf. pas. πεφοβημένος posto em fuga, afugentado
5 ser atemorizado por alguém ou por algo, dat., ὑπό ou πρός e gen., ὑπό e dat., pelo amor de alguém ou de algo, ἀπό e gen., περί e gen. ou dat., a respeito de, ἀμφί, ἐπί e dat., ὑπέρ e gen., πρός e ac., περί e ac.; part. perf pas. πάνυ ἐοικότας πεφοβημένοις ἀνθρώποις xen. bem semelhantes a homens atemorizados. 〈φόβος〉