| /a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
| (a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
| q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
| j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
φροντίζω
(impf. ἐφρόντιζον, fut. φροντιῶ, aor. ἐφρόντισα, perf. πεφρόντικα; m.-q.-perf. ἐπεφροντίκειν, perf. pas. πεφρόντισμαι)
1 pensar; meditar; refletir em algo, ac.
2 inquietar-se; preocupar-se com algo ou alguém, gen. ou περί, ὑπέρ e gen.: σοῦ δ᾽ οὐ φροντιῶ ar. não me ocuparei de ti, μηδὲν ὅρκου φροντίσῃς ar. não te preocupes com teu juramento, σμικρὸν, σμικρὰ φρ. ocupar-se ou preocupar-se pouco, ὀλίγον ou βραχὺ φροντίζειν preocupar-se pouco, φροντίζεσθ᾽ ὡς πλείοσιν μαχούμενοι sóf. prestai atenção porque vos será necessário lutar contra adversários mais numerosos, ἐφρόντιζε ἱστορέων her. preocupava-se em buscar saber, οὐδὲν ἐφρόντιζεν ἐπιορκῶν dem. não se inquietava de perjurar, οὐ φροντίζει σκληρῶς σε καθήμενον οὕτως ar. não se preocupa de te ver sentado tão desconfortavelmente, φρόντισον pensa nisso! presta atenção! μὴ φροντίσῃς ar. não te inquietes
3 perf. estar preocupado; estar inquieto: τὸ πεφροντικός cuidado, preocupação, πεφροντικὸς βλέπειν eur. ter ar preocupado
♦ pas.
4 ser objeto de preocupação; receber cuidados: λόγος πεφροντισμένος d.s. discurso elaborado com cuidado, τροφὴ πεφροντισμένη el. alimento preparado com cuidado. 〈φροντίς〉