ψυχρός, ά, όν

1   frio (coisa) 2   frio; glacial (estilo): ψυχρὰ λέγειν xen. dizer coisas frias, i.e., dizer coisas pouco interessantes 3   frio; estéril; vão; inútil; insignificante (ação): ψυχρὰ νίκη her. vitória insignificante, ψυχρὰ ἐλπίς eur. vã esperança, θερμὴν ἐπὶ ψυχροῖσι καρδίαν ἔχεις sóf. tens quente o coração numa situação que nos faz sentir frio 4   sem vida; inanimado 5   frio; sem graça; insípido (diversão) 6   indiferente; insensível; não caloroso (pessoa) 7   gelado de medo 8   miserável; infeliz; triste 9   que esfria; que gela

♦ ὁ ψυχρός 10   pessoa desinteressante, sem calor comunicativo: τοὺς ψυχροὺς ψυχρῶς λέγουσι plat. falam de maneira insípida a respeito de pessoas insípidas

♦ τὸ ψυχρόν 11   água fria 12   temperatura baixa; frio

♦ τὰ ψυχρά 13   temperatura baixa; frio 14   lugares frios 15   pratos frios.