/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
--Ρ, ῥ (ῥῶ) (τό)
1 rô, 17ª letra do alfabeto grego
♦ num. 2 ρʹ =100 ou 100° 3 ͵ρ = 100.000 ou 100.000°.
ῥά adv. encl., poét. = ἄρα.
ῥαβδίζω 1 bater com vara (cereais, trigo, lã), ac.; varejar uma árvore 2 vergastar alguém. 〈ῥάβδος〉
ῥαβδίον, ου (τό) 1 pequena vara; pequeno galho; pequena haste 2 pequeno bastão, partic. o caduceu de Hermes 3 pequena haste de ferro (para espalhar verniz sobre quadros) 4 pl. barbas (na boca de certos peixes). 〈ῥάβδος〉
ῥαβδομαχία, ας (ἡ) combate travado por meio de estilete, bastão ou vara. 〈ῥάβδος, μάχομαι〉
ῥαβδονομέω-ῶ ser juiz de combate; exercer a função de árbitro (empunhando uma vara). 〈ῥάβδος, νόμος〉
ῥαβδονόμος, ου (ὁ) lictor, em Roma. 〈ῥάβδος, νέμω〉
ῥάβδος, ου (ὁ) 1 vara; ramo; sarmento 2 vara (de bater) 3 caduceu de Hermes 4 vara mágica (de Circe) 5 vara de pescar 6 bastão ou vara de pastor 7 varinha untada de visco 8 bastão de comando; cetro 9 batuta dos rapsodos 10 haste de lança 11 linha; listra; veio (na pedra); estria (na pele) 12 veio de mineral 13 rebento de vegetal 14 ponto no cozimento.
ῥαβδουχέω-ῶ 1 levar o bastão ou feixes de varas como insígnia
♦ pas. 2 ser precedido de lictores, em Roma. 〈ῥαβδοῦχος〉
ῥαβδουχία, ας (ἡ) 1 função de levar o feixe de varas, i.e., função de lictor, em Roma 2 tropa ou escolta de lictores levando bastões. 〈ῥαβδοῦχος〉
ῥαβδοῦχος, ου (ὁ, ἡ) 1 árbitro de concursos, em Olímpia 2 porta-bastão; meirinho; porteiro de certos magistrados 3 lictor, em Roma 4 fem. pl., mulheres acompanhantes da mãe de Agátocles, em Siracusa. 〈ῥάβδος, ἔχω〉
ῥαβδωτός, ή, όν 1 raiado; canelado; estriado 2 feito de varas. 〈ῥάβδος〉
ῥᾶγα ac. sing. de ῥάξ.
ῥαγδαῖος, α, ον 1 impetuoso; furioso; violento (fenômeno atmosférico) 2 raivoso; encolerizado (pessoa)
♦ τό ῥαγδαῖον 3 violência; furor. 〈ῥάγδην〉
ῥάγδην adv. bruscamente; violentamente; impetuosamente. 〈ῥαγή〉
ῥαγείς, εῖα, έν part. aor.2 pas. de ῥήγνυμι.
ῥαγή, ῆς (ἡ) fenda; rachadura. 〈ῥήγνυμι〉
ῥαδαλός, ή, όν móvel; fácil de mover.
Ῥαδάμανθυς, υος (ὁ) Radamanto, herói cretense, um dos juízes do Hades.
ῥαδινάκη, ης (ἡ) petróleo. [persa]
ῥαδινός, ή, όν 1 leve; flexível (chicote, planta) 2 tenro; delicado (membros) 3 ágil; rápido; ligeiro; veloz (partes do corpo): ῥαδιναῖς χερσί teóg. com mãos ágeis, ποσσὶν ὑπὸ ῥαδινοῖσιν hes. sob pés ligeiros, ἀπ’ ὄσσων ῥαδινῶν ésql. de olhos ágeis 4 alto, delgado (colunas).
ῥᾴδιος, α e ος, ον (comp. ῥᾴων, ép. ῥηΐτερος; superl. ῥᾷστος, ép. ῥηΐτατος) 1 fácil; cômodo; livre; desembaraçado; frouxo: ῥᾴδιον πολεμίζειν hom. fácil de combater, ῥᾴδιον δαμήναι hom. fácil de subjugar, ῥᾴδιόν ἐστι é fácil, inf.; comp. ῥᾴων γενέσθαι ou εἶναι sentir-se ou estar melhor 2 de humor fácil; acessível; complacente; obsequioso 3 leviano; sem escrúpulo 4 supérfluo; frívolo.
ῥᾳδιουργέω-ῶ 1 executar com facilidade, com ligeireza algo, ac. 2 agir negligentemente, levianamente 3 ser descuidado, indolente, negligente 4 comportar-se mal; não ter escrúpulos; agir de modo desleal. 〈ῥᾳδιουργός〉
ῥᾳδιούργημα, ατος (τό) 1 ação irrefletida; ação leviana; falha; erro 2 falsificação; invenção. 〈ῥᾳδιουργέω〉
ῥᾳδιουργία, ας (ἡ) 1 facilidade de fazer algo 2 indolência; preguiça 3 negligência; falta de cuidado 4 falta de escrúpulos 5 fraude; engano. 〈ῥᾳδιουργός〉