/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
σοφίζω
(fut. e perf. desus., aor. ἐσόφισα; pas. fut. σοφισθήσομαι, aor. ἐσοφίσθην, perf. σεσόφισμαι)
1 bíbl. tornar sábio ou hábil; instruir
♦ méd. (fut. σοφίσομαι, aor. ἐσοφισάμην, perf. σεσόφισμαι)
2 praticar uma arte
3 ser ou tornar-se sábio em algo, gen. ou ἐν e dat.
4 agir ou falar como sofísta, i.e., usar sutilezas ou meios fraudulentos a respeito de ou em vista de alguém ou algo, dat., περί ou πρός e ac.: ἐσοφίσαντο πρὸς τὸν νόμον plut. serviram-se de fraudes com respeito à lei
5 imaginar, idear engenhosamente algo, ac., em relação a alguém, dat.: ἀεὶ καινὰς ἰδέας εἰσφέρων σοφίζομαι ar. sempre tenho idéias engenhosas e introduzo novos assuntos
6 iludir; enganar alguém, ac.
7 adulterar (vinho)
8 fraudar (a lei)
♦ pas.
9 tornar-se hábil, experimentado em algo, gen. e ἐν e dat.: σεσοφισμένοι μῦθοι n.t. fábulas engenhosamente ideadas
10 ser astucioso. 〈σοφός〉