σοφός, ή, όν

1   hábil; experiente; perito em algo, ac. ou inf., περί, εἰς, πρός e ac., περί e gen., ἐν e dat.: ἰατρὸς σ. sóf. médico experiente, σ. τὴν μουσικήν plat. perito em música, σοφοὶ λέγειν plat. hábeis em discursos, ὁ περὶ τὰ τοιαῦτα σοφός plat. o perito em tais coisas
2   prudente; sensato; inteligente: σοφὴ γνώμη sóf. opinião sensata, ἄνδρα σοφόν her. homem inteligente, σοφόν ἐστι com inf. é prudente, é sensato
3   douto; sábio; instruído em algo, ac.
4   engenhoso; astucioso: σοφὸς παλαιστής sóf. lutador astucioso
5   Fil. sábio; dotado de conhecimento especulativo

♦ τὸ σοφόν
6   artifício; estratégia
7   sapiência; erudição: τὸ σοφὸν οὐκ σοφία eur. a sapiência não é sabedoria

♦ τὰ σοφά
8   coisas sensatas
9   recursos: τἀπ᾽ ἐμοῦ σοφά eur. os recursos de que disponho.