συγγράφω

át. ant. ξυγγράφω (fut. συγγράψω, aor. συνέγραψα)
1   representar com ou junto
2   representar
3   descrever com precisão
4   compor; redigir
5   compor uma obra em prosa ou em verso: συμβουλὴν περὶ βίου σ. plat. escrever conselho sobre a vida, i.e., compor obras que aconselham como viver
6   escrever em prosa: ξυνέγραψε τὸν πόλεμον τῶν Πελοποννησίων καὶ Ἀθηναίων tuc. escreveu a guerra dos peloponésios e atenienses
7   compor discurso
8   Jur. redigir projeto de lei
9   reunir em um código as leis escritas
10   inscrever com: συγγεγραμμένοι πατέρες plut. pais conscritos, senadores, em Roma

♦ méd.
11   redigir; escrever
12   compor (discurso)
13   redigir uma emenda para um decreto
14   Jur. redigir (documentos públicos ou privados): οἱ συγγραφόμενοι plat. os redatores de projetos de lei
15   fazer um contrato escrito; estabelecer por escrito algo, ac., a respeito de, περί e gen., em vista de, πρός e ac.: συγγράφεσθαι ἐς ἐμπόριον dem. estabelecer um contrato em vista do mercado, σ. εἰρήνην πρός τινα isócr. concluir, redigir um tratado de paz com alguém, σ. γάμον plut. redigir um contrato de casamento, ὁ συγγεγραμένος aquele que assumiu um compromisso por escrito
16   assinar um tratado; estabelecer um acordo.