/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
σύγκειμαι
át. ant. ξύγκειμαι
1 estar estendido junto; deitar-se junto com, μετά e gen.
2 ser formado, composto; consistir de, gen. ou ἐξ e gen.: σύγκειται τὸ σῶμα ἐξ ὀστῶν καὶ νεύρων plat. o corpo é formado de ossos e nervos, ὁ μῦθος συγκεῖται ἐκ θαυμασίων artt. a fábula consiste de fatos surpreendentes, τὸ συγκείμενον artt. o complexo, συμφοραὶ ὑπὸ ποιητῶν συγκείμεναι isócr. desventuras formadas por obra dos poetas
3 ser tramado, planejado
4 ser a soma de, ἐκ e gen.
5 estar combinado, acertado: τὰς σπονδὰς οὐδετέρας ἔφη καλῶς συγκεῖσθαι tuc. disse que nenhum dos dois tratados estava acordado com justeza, ταῦτα ἡμῖν οὕτω συγκείσθω plat. que isso fique assim acertado entre nós, συνέκειτό σφι ἀπαλλάσσεσθαι her. estava combinado entre eles que se retirariam, συγκειμένου σφὶ πωρίνου λίθου ποιέειν τὸν νηόν her. tendo sido combinado entre eles construir de pedra calcária o templo, καθάπερ ξυνέκειτο tuc. segundo o que tinha sido combinado, συγκειμένη ἡμέρα her. dia combinado, κατὰ τὰ συγκείμενα her. de acordo com os termos do tratado, ἐκ τῶν ξυγκειμένων tuc. depois que fosse combinado, παρὰ τὰ συγκείμενα luc. contrariamente ao que está combinado.