συλλέγω

át. ξυλλέγω (impf. συνέλεγον, fut. συλλέξω, aor. συνέλεξα, perf. συνείλοχα; pas. fut. συλλεγήσομαι, aor. συνελέχθην, aor.2 συνελέγην, perf. συνείλεγμαι e συλ­λέλεγμαι, m.-q.-perf. συνειλέγμην) 1   recolher; ajuntar; amontoar; reunir: τὰ ὀστέα συλλέξας οἴχετο φέρων ἐς Σπάρτην her. após recolher os ossos, partiu levando-os para Esparta, συλλέξας δὲ στασιώτας her. depois de congregar partidários, αἱ θυγατέρες πορνεύονται πᾶσαι, συλλέγουσαι σφίσι φερνάς her. todas as filhas se prostituem, a fim de reunirem um dote para si 2   colecionar; compilar (frases, discursos) 3   formar pela reunião de várias coisas: σ. στρατόν tuc., σ. στράτευμα xen. reunir um exército

♦ méd. (fut. συλλέξομαι, aor. συνελεξάμεν, perf. συνειλέγμαι) 4   ajuntar para si; reunir para si: φειδόμενος καὶ ἐργαζόμενος χρήματα συλλέγεται plat. economizando e trabalhando, amealha dinheiro 5   ser o produto de; resultar de, gen.: ἐκ τούτων συνελέγετο αὐτῷ ἡ πολυλογία xen. de tudo isso resultava nele o hábito de falar muito 6   reunir-se.