/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
συνέρχομαι
át. ant. ξυνέρχομαι (fut. συνελεύσομαι, aor.2 συνῆλθον)
1 ir junto; encontrar-se; reunir-se em um local, εἰς e ac., em uma atividade ou situação, ac. ou εἰς e ac.: ἐς τὠυτὸ σ. κατὰ εἴλας her. reunir-se, por grupos, num mesmo local, ἐς τὸ πεδίον δὲ συνελθόντων her. [os exércitos] tendo chegado juntos à planície para a batalha, συνελθόντες σοφιστικῶς εἰς μάχην τοιαύτην plat. encontrando-nos, à maneira dos sofistas, numa batalha dessa natureza, ταύτην τὴν στρατείαν ξυνῆλθον tuc. juntaram-se nesta expedição, συνέβησαν ἐς λόγους συνελθόντες her. tendo-se reunido, chegaram a um acordo, φασὶν ἀλλήλαις ξυνελθεῖν τὰς τριήρεις ἐς λόγον ar. dizem que as trirremes se reuniram para uma discussão
2 fazer uma combinação, um acordo com alguém, dat.: εἰ μὴ σοὶ ξυνῆλθε, τὰς ἐμὰς οὐκ ἄν ποτ᾽ εἶπε Λαΐου διαφθοράς sóf. se ele não tivesse feito um acerto contigo, não me teria acusado da morte de Laio
3 unir-se sexualmente a, dat.
4 (animal) acasalar-se com, dat.
5 Astron. (astro) estar em conjunção
6 reunir-se; reconciliar-se
7 promover o embate de, ὑπό e gen.
8 (acontecimento) produzir-se concomitantemente; coincidir: ταῦτα δὴ πάντα συνελθόντα τοῖσι Ἀργείοισι φόβον παρεῖχε her. todos esses acontecimentos simultâneos amedrontavam os argivos
9 (fenda) juntar-se; fechar-se novamente.