ἀνήρ, ἀνδρός (ὁ)

1 homem (op. a mulher): ἀνδρῶν ἄπαις plat. sem filhos homens 2 marido: εἰς ἀνδρὸς ὥραν ἡκούσης τῆς κόρης plat. tendo a jovem chegado à idade de ter um marido 3 amante: πόσις μὲν Ἡρακλῆς ἐμὸς...τῆς νεωτέρας δ’ ἀνήρ sóf. Héracles, meu esposo, mas da mais jovem, amante 4 adulto: εἰς ἄνδρας ἐγγράφεσθαι dem. estar inscrito na classe dos adultos 5 homem valente; pessoa viril: πολλοὶ ἄνθρωποι ὀλίγοι ἄνδρες her. muitos indivíduos, mas poucos varões 6 ser humano: πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε hom. pai dos homens e dos deuses 7 indivíduo; pessoa: ἀνὴρ ὅδε este homem, ou eu mesmo, πᾶς ἀνήρ todo homem, ἄνδρες δικασταί juízes, κατ’ ἄνδρα pessoa por pessoa 8 macho (animal).