τέως

τείως ép., τῆος poét.
adv.
1   correl. por tão longo tempo; durante todo o tempo: τέως... ἕως durante todo o tempo... que, por tão longo tempo... quanto, ἕως... τέως enquanto... durante este tempo
2   até esse momento; até aí: τείως μὲν..., αὐτὰρ νῦν ou νῦν δὲ até então..., mas agora, τέως μὲν..., ἀλλ᾽ ὅτε δή até então..., mas quando, τέως μὲν... ἀπὸ δὲ τούτου τοῦ χρόνου xen. até então..., mas a partir desse momento, τέως μὲν..., μετὰ δε her. até então..., mas depois
3   durante esse tempo; entretanto; ἐν τῷ τέως χρόνῳ lís. no tempo precedente

♦ conj.
4   por tão longo tempo que; tanto que; enquanto, como ἕως: τέως ἂν παῖδες ὦσι plat. enquanto são crianças.