ὑπερέχω

(fut. ὑπερέξω, aor.2 ὑπερέσχον, subj. aor.2 ὑπέρσχω, opt. aor.2 ὑπέρσχοιμι, inf. aor.2 ὑπερσχεῖν, part. aor.2 ὑπερσχών) 1   manter acima; manter elevado ou suspenso sobre: σπλάγχνα ὑπ.  Ἡφαίστοιο hom. suster as entranhas acima do fogo de Hefesto, τὴν κεφαλὴν ὑπ. τοῦ ὄρνιθος ar. manter erguida a cabeça do pássaro, ὑπ. χεῖρας ou χεῖρα hom. suster as mãos ou a mão sobre alguém, dat. ou gen., para protegê-lo  2   manter-se acima de; elevar-se acima de, gen.: τὰ ὑπερέχοντα her. as partes dominantes ou salientes 3   despontar; emergir de, gen. 4   (mar, líquido) estar em nível mais alto; elevar-se 5   avançar lateralmente; ocupar maior espaço: ὅπως ὑπερέχοιεν τῷ κέρατι τῶν πολεμίων xen. para avançar com a ala sobre os inimigos 6   estar acima de (em estatura); sobrepujar; exceder; dominar: στάντων μὲν Μενέλαος ὑπείρεχεν εὐρέας ὤμους hom. estando ambos em pé, Menelau [a Odisseu] excedia pelos largos ombros 7   levar vantagem; levar a melhor; sobrepujar; ser superior a alguém, ac., em algo, dat. ou gen. ou part. predic.: ὑπερέχει λέγων luc. leva a melhor nas discussões 8   dominar; prevalecer 9   exceder; distinguir-se; destacar-se

♦ pas. 10   ser superado, sobrepujado: ὑπό Φαίδωνος ὑπερέχεσθαι plat. ser superado por Fédon. 〈ὑπέρ, ἔχω〉