English Português
! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
/a => ά \a => ὰ =a => ᾶ )a => ἀ
(a => ἁ !a => ᾳ +i => ϊ h => η
q => θ x => χ c => ξ z = ζ
j => ψ w => ω s => σ, ς  
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
παπταίνω

(fut. παπτανῶ, aor. ἐπάπτηνα, perf. desus.)
1   olhar para todos os lados; passar o olhar ao seu redor com inquietude ou medo; lançar olhares inquietos: ἀπέβη ξανθὸς Μενέλαος, πάντοσε παπταίνων ὥς τ’ αἰετός hom. o louro Menelau afastou-se, lançando olhares inquietos para todos os lados, como uma águia, π. κατὰ δόμον hom. olhar de um lado e do outro dentro de casa, π. ὅπη hom. olhar com inquietude por onde
2   cuidar que não…, μή e subj.: πάπταινε δ’ αὐτὸς μή τι πημανθῇς ὁδῷ ésql. cuida tu mesmo para que nada sofras no percurso
3   buscar com olhar inquieto ou medroso, ac.: παπταίνων ἥρωα Μαχάονα hom. procurando com olhar inquieto o herói Macaão
4   olhar.