! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
| /a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
| (a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
| q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
| j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
παρέκ
e παρέξ adv.
1 (lugar) ao lado; com movimento, junto; além
2 perto daqui
3 saindo de perto, fora, com movimento
4 de forma evasiva
5 de forma irracional
6 além disso; ainda por cima
7 παρὲξ ἤ fora; exceto
♦ prep.
8 (lugar) fora de; além de, gen.
9 afastando-se de junto de; passando do outro lado de, ac.; longe; afastado de, ac.: π. τὴν νῆσον hom. longe da ilha
10 de encontro a; contrariamente a, ac. ou gen.: παρὲκ νόον hom. de encontro ao bom senso, i. e., sem razão, de modo irracional, παρὲκ μεγάλοιο Διὸς βουλήν a.p. contra a vontade do grande Zeus
11 afora; exceto; à exceção de, gen. 〈παρά, ἐκ ou ἐξ〉