περάω-ῶ1

(fut. περάσω, aor. ἐπέρασα, perf. πεπέρακα) 1   passar através de; atravessar, διά e gen. ou ac.: π. δι’ Ὠκεανοῖο hom. atravessar o Oceano, π. διὰ πόρον ésql. atravessar uma passagem 2   (coisa) penetrar, ac. ou διά e gen.: π. διὰ κροτάφοιο hom. penetrar através da têmpora, π. ὀστέον εἴσω hom. penetrar dentro do osso, λευκοὺς δ’ ἐπέρησεν ὀδόντας hom. penetrou entre os alvos dentes 3   ir; avançar, ac. ou εἰς, ἐπί e ac.: π. δόμους eur. ir para dentro de uma casa 4   atravessar: π. θάλασσαν ou πόντον hom. cruzar o mar, π. βίον xen. morrer, levar a vida até o fim, τέλος δωδεκάμηνον περᾶσαι pínd. exercer um cargo por doze meses 5   passar; ultrapassar: π. τάφρους xen. ultrapassar as trincheiras, π. τὴν ἡβητικὴν ἡλικίαν xen. ultrapassar a juventude, π. τέρμα τοῦ βίου sóf. ultrapassar o termo da vida, morrer, π. ὅρκον ésql. transgredir um juramento 6   ir além do limite de; superar, gen.: π. θυμοῦ sóf. ir além do termo da cólera, acalmar-se em sua cólera, abandonar a ira 7   ir muito longe; estender-se mais longe 8   fazer passar através

♦ méd. 9   passar através; atravessar.