περισσός, ή, όν

át. περιττός
1   extraordinário em grandeza ou em tamanho ou em beleza; distinto; magnífico; notável em algo, dat., ἐν e dat. ou κατά e ac., ou ac. de rel.: π. ἀνήρ eur. homem superior, περισσὸν δῶρον hes. presente magnífico
2   muito hábil para algo, inf.: π. συνθεῖναι τὰ ὀνόματα d.h. muito hábil para compor palavras
3   prodigioso; estranho (animal)
4   importante; considerável; extraordinário (coisa): λόγον περισσόν sóf. fala digna de atenção, οὐ γὰρ περισσὸν οὐδὲν οὐδ’ ἔξω λόγου πέπονθας eur. nada de extraordinário nem inexplicável padeces, τί περισσὸν ποιεῖτε; n.t. que fazeis de extraordinário? μηχανᾶσθαι περισσά her. arquitetar empreendimentos extraordinários
5   desmedidamente grande ou numeroso; desmedido; excessivo; exagerado: ἄχος πρὸς ὅ τι σὺ τῶν ἔνδον εἶ περισσά sóf. a dor face à qual tu és mais exagerada do que o pessoal do palácio, ἀκριβὴς καὶ περιττὸς τὴν περὶ τὸ σῶμα θεραπείαν plut. escrupuloso em excesso com os cuidados do corpo, περισσὰ δρᾶν, πράσσειν sóf. agir, fazer coisas excessivas, além do devido
6   supérfluo
7   inútil; vão: περισσοὶ πάντες οὑν μέσῳ λόγοι eur. inúteis todos os discursos interpostos, ἐκ περιττοῦ plat. inutilmente
8   que sobra; que resta
9   mais do que o habitual; extraordinário; excepcional: οὐδὲν τῶν ἄλλων περιττότερον πραγματεύεσθαι plat. nada excepcional além do que fazem os outros, ἐκ περιττοῦ ou ἐκ τοῦ περιττοῦ plat. em excesso
10   excessivamente mau; duro em excesso
11   orgulhoso; presunçoso
12   Ret. sobrecarregado; refinado; afetado (estilo)
13   Ret. não comum; nobre; gracioso; seleto; sutil (estilo)

♦ περισσά adv.
14   extraordinariamente; muitíssimo

♦ τὸ περιττόν
15   resto: τὸ π. τῆς ἡμέρας xen. o resto do dia 16   o número ímpar: τὸ π. καὶ τὸ ἄρτιον plat. o ímpar e o par

♦ τὰ περιττά
17   o supérfluo, gen.: οἱ μὲν περιττὰ ἔχουσιν, οἱ δὲ οὐδὲ τὰ ἀναγκαῖα xen. uns têm o supérfluo enquanto outros, nem o imprescindível, τὰ περιττὰ τῶν ἀρκούντων xen. ou τῶν ἱκανῶν xen. o que é mais do que necessário, mais que suficiente

♦ τὸ περριττόν, τὰ περιττά e οἱ περιττοί
18   Mil. o excedente das forças; os soldados da reserva. 〈περί〉