/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
πολιτεύω
(fut. πολιτεύσω, aor. ἐπολίτευσα, perf. desus.; pas. aor. ἐπολιτεύθην, perf. πεπολίτευμαι) at. e méd. 1 intr. ser cidadão; viver como cidadão; ter direitos de cidadão 2 intr. viver conforme uma constituição; ter um regime político: τὴν ἀρίστην π. πολιτείαν artt. ter a melhor constituição 3 participar dos negócios públicos, do Estado; governar: π. κατὰ τὰς ἰδίας φιλοτιμίας καὶ ἴδια κέρδη tuc. administrar a coisa pública conforme as ambições particulares e os ganhos particulares, ἄριστα τῶν ἄλλων π. isócr. governar melhor do que os outros, τὰ πολιτευόμενα isócr. os atos, as deliberações políticas, τὰ πεπολιτευμένα τινί dem. os atos políticos de um homem de Estado, οἱ πολιτευόμενοι dem. os homens do governo; os que governam o estado; os oradores políticos, οἱ τὴν ἄνισον πολιτείαν πολιτεύομενοι ésqn. os que governam conforme um regime oligárquico 4 realizar algo, ac., como um homem de Estado
♦ méd. 5 comportar-se: ἐν εἰρήνῃ π. xen. comportar-se como cidadão pacífico, ἀδίκως πρὸς τοὺς ἄλλους π. lís. comportar-se para com os outros injustamente, ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου π. n.t. comportar-se de modo digno do evangelho. 〈πολίτης〉