English Português
! Type in unicode polytonic Greek using beta code as indicated below:
/a => ά \a => ὰ =a => ᾶ )a => ἀ
(a => ἁ !a => ᾳ +i => ϊ h => η
q => θ x => χ c => ξ z = ζ
j => ψ w => ω s => σ, ς  
Combine punctuation marks when necessary e.g. )/a => ἄ
προγράφω

1   escrever primeiro: τὰς αἰτίας προὔγραψα πρῶτον καὶ τὰς διαφοράς tuc. escrevi primeiro os motivos e as divergências, πρ. κρίσιν dem., δίκην τινί plut. notificar a alguém com antecedência e por escrito uma citação em justiça 2   inscrever alguém, ac., como o primeiro da lista: πρ. τινὰ τῆς βουλῆς plut. escrever o nome de alguém como o primeiro da lista do conselho, πρ. τινὰ ἐπὶ τῶν ψηφισμάτων plut. inscrever alguém como o primeiro da lista dos decretos 3   fazer saber por escrito exposto em público; notificar por meio de edito; afixar: πρ. τι ἐν πινακίοις ar. inscrever algo em tabuletas afixadas em público, πρ. ἐκκλησίας δύο ésqn. convocar duas assembléias por meio de cartazes, χορηγοὺς προέγραψε τοὺς εὐπορωτάτους artt. publicou a lista dos mais ricos coregos 4   em Roma, increver numa lista de proscrição exposta em público; προγραφεὶς ἐπὶ θανάτῳ plut. inscrito, para a pena de morte, sobre uma lista de proscrição, οἱ προγεγραμμένοι pol. os proscritos.