ἄξιος, ος, ον

1 que tem o valor de, gen.; que vale muito; apreciado: οὐδ’ ἑνὸς ἄξιοί εἰμεν Ἕκτορος hom. não temos o valor de um só Heitor 2 de valor; de grande valor; de valor conveniente: σοὶ ἄξια δῶρα δίδωσι hom. ele te oferece presentes valiosos, ἄξιον ἐστιν, inf. vale a pena; é justo; convém 3 de preço justo; acessível: ὡς ἀξιώτατον lís. ao melhor preço possível 4 que basta; suficiente, gen.: ἄ. τοῦ πολέμου dem. suficiente para a guerra 5 merecedor; digno de, gen. ou inf.: τύχη σπουδῆς γε μέντοι τῆς ἐμῆς οὐκ ἀξία sóf. o acaso não merece minha atenção, ἔδοξε ἄξια ἐπιμελείας λέγειν xen. pareceu dizer palavras dignas de consideração.