πρόσειμι2

(imper. πρόσιθι, inf. προσιέναι, impf. προ­σήειν, fut. πρόσειμι) 1   ir para; avançar; aproximar-se de alguém, dat., algo, dat. ou ac. ou εἰς, πρός e ac.: πρ. δόμους eur. aproximar-se da casa 2   apresentar-se diante de, dat. ou πρός e ac.: πρ. τῷ δήμῳ xen. apresentar-se diante do povo, πρὸς βουλὴν ἢ δῆμον xen. apresentar-se diante do conselho ou do povo 3   apresentar-se para falar: προσῄει ὁ βασιλεὺς περὶ τῶν γεγενημένων and. o arconte-rei se apresentava para falar a respeito dos acontecimentos 4   tomar parte em; participar de, dat. ou πρός e ac.: πρ. πρὸς τὴν πολιτείαν ésqn., πρ. τῇ πολιτείᾳ plut. participar da administração da cidade 5   (coisa) surgir; aparecer; juntar-se a: ἐλπὶς προσῄει ésql. a esperança surgia 6   (tempo) aproximar-se; avizinhar-se: ἑσπέρα προσῄει xen. o anoitecer se avizinhava 7   dirigir-se contra algo ou alguém, dat ou ἐπί, πρός e ac. 8   conviver com; frequentar alguém, dat. 9   relacionar-se sexualmente com uma mulher, dat. 10   vir a mais; ser um ganho, um lucro; τὰ προσιόντα ar. os proventos. 〈πρός, εἶμι〉