βάθος, εος-ους (τό)

1 profundidade (de cima para baixo); fundura: β. τεσσάρων πήχεων eur. profundidade de quatro côvados, β. τοῦ ποταμοῦ xen. a profundidade do rio, ἐκ βαθέος, κατὰ βάθους, ἐν βάθει, εἰς βάθος em profundidade 2 profundidade (de baixo para cima): β. αἰθέρος eur. profundeza do éter 3 espessura em comprimento e em largura: βάθους μετέχειν plat. ter espessura 4 profundidade; alto grau; elevação de coisas ou qualidades morais: κακῶν βάθος ésql. a profundeza dos males, καί μοι ἐφάνη βάθος τι ἔχειν παντάπασι γενναῖον plat. pareceu-me ter uma profundeza de espírito absolutamente nobre. 〈βαθύς〉