/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
βιάζω
(impf. ἐβίαζον, aor. ἐβίασα)
1 empregar a força: εἰ πάνυ ἐβίαζον hipócr. se empregassem plenamente a força
2 empregar a força contra; constranger alguém, ac.: ἦ μάλα δή με βιάζετε μοῦνον ἐόντα hom. como sou um só; vós me coagis
♦ méd.
3 usar a força; agir com violência: ὡς νεοζυγὴς πῶλος βιάζῃ ésql. como um potro recém-domado reage com violência, μὴ τοίνυν ἐᾶτε ταῦτ’ αὐτὸν λέγειν, μηδ’, ἂν βιάζηται, πείθεσθε dem. não permitais que ele fale disso, e se ele forçar, não escuteis
4 tratar com violência; dominar pela força alguém, ac.: βιάζεσται ἀνθρώπους xen. maltratar os homens
5 coagir alguém, ac., a, inf.: βιάζεσθαι μὴ βουλομένους ἀκούειν dem. forçá-los, mesmo que não queiram, a escutar
6 impor pela força; tomar pela força: ἀπόβασιν, ἐκπλοῦν β. tuc. forçar um desembarque; forçar a saída de um porto
7 sustentar veementemente; defender obstinadamente: ἔχθραν ἣν οὗτος αὑτῷ πρὸς ἐμέ... φησὶν εἶναι καὶ βιάζεται dem. a inimizade que ele afirma e sustenta com obstinação. 〈βία〉