βουλή, ῆς (ἡ)

1 vontade; determinação 2 resolução; decisão de uma assembléia: θεῶν ὀλοὰς βουλάς hom. funestas decisões dos deuses, ἐν βουλῇ ἔχειν τὰ γενόμενα her. deliberar sobre o que aconteceu 3 reflexão; consideração: οὐδεὶς περὶ τούτων προτίθησιν οὐδαμοῦ βουλήν dem. ninguém; em parte alguma; propõe uma discussão acerca disso, βουλὴν δοῦναι xen. dar oportunidade de refletir 4 conselho; sugestão: βουλῆς γάρ ἐστιν ἔχθιόν γ’ οὐδὲν κακῆς sóf. nada é mais odioso que um mau conselho 5 projeto; desígnio: τοὺς ὅ γε συγκαλέσας πυκινὴν ἀρτύνετο βουλήν hom. tendo-os reunido; combinava um projeto consistente 6 decreto 7 em Atenas, assembléia deliberativa institucional; Conselho: ἡ β. οἱ πεντακόσιοι ésqn. o Conselho dos Quinhentos.