/a => ά | \a => ὰ | =a => ᾶ | )a => ἀ |
(a => ἁ | !a => ᾳ | +i => ϊ | h => η |
q => θ | x => χ | c => ξ | z = ζ |
j => ψ | w => ω | s => σ, ς |
δηλόω-ῶ
( impf. ἐδήλουν, aor. ἐδήλωσα, perf. δεδήλωκα; pas. fut. δηλωθήσομαι, aor. ἐδηλώθην, perf. δεδήλωμαι)
1 fazer ver; tornar evidente; mostrar a alguém, dat., algo, ac. ou inf.: ὑπέσχετο τὸν ἄνδρ᾽ Ἀχαιοῖς τόνδε δηλώσειν sóf. prometeu mostrar este homem aos aqueus
2 revelar; fazer saber; provar a alguém, dat., algo, ac. ou or. conj. (ὅτι, ὡς), inter. indir., part. no ac. ou no nom.: σε δηλώσω κακόν sóf. mostrarei que és mau, γέροντι δηλώσω πατρὶ μή τοι φύσιν ἄσπλαγχνος γεγώς sóf. mostrarei ao meu velho pai que não sou por natureza um covarde, δηλοῖς δ᾽ ὥς τι σημαίνων νέον sóf. mostras que tens a revelar algo novo, δηλώσω οὐ παραγενόμενος ant. demonstrarei que não estive presente
3 impes. δηλοῖ é evidente; é claro: δηλοῖ ὅτι οὐκ Ὁμήρου τὰ Κύπρια ἔπεά ἐστι her. é evidente que os cantos Cíprios não são poemas de Homero, δηλοῖ δὲ ταῦτα ὅτι οὕτως ἔχει plat. está claro que as coisas são assim. 〈δῆλος〉